Tuesday, February 15, 2011

Three weeks later....


The busiest time of year (aka arts festival) is over and things are back to normal....almost. Our show went okish  well, and we made it onto Irish television (YES! My poodle dress had a 2-sec appearance on TG4!

 My love for this dress knows no bounds; I would happily wear it every day

) and university radio.
Las semanas más ocupadas del año (el festival de las artes) han pasado y estoy volviendo a mi vida normal. Nuestro show salió bastante bien, y emitieron un poco en la televisión irlandesa -qué bien que llevé mi vestido de caniches!


I really got into illustrating. Unfortunately, when that happened -after agonising over it for months-, it was just days before the show... I spent several blissful evenings drawing while listening to TED talks.
Al final disfruté mucho de hacer las ilustraciones -lástima que eso ocurrió sólo unos días antes del show... Pasé unas tardes dibujando mientras escuchaba conferencias de TED.

Rab (the writer and storyteller I worked with) put his poems on a blog, and I added my illustrations: click here. It's a work-in-progress. I also got four of the pictures framed for a group exhibition -I love the deep frames.
Rab (el escritor y contador de cuentos con quien estoy trabajando) pusó sus poemas en un blog, y yo añadí mis ilustraciones: haz clic aquí.Es un trabajo en progreso. También enmarqué cuatro de los dibujos -me encantan los marcos hondos. 


Now I am trying to get into healthy habits again (the last few weeks featured A LOT of chocolate, muesli for dinner, and no running at all) and start the next project.
Ahora estoy tratando de volver a comer bien y hacer footing (las últimas semanas había mucho chocolate, muesli para la cena y ningún deporte) y empezar un proyecto nuevo.

2 comments:

  1. "Now I am trying to get into healthy habits again (the last few weeks featured A LOT of chocolate, muesli for dinner, and no running at all) and start the next project. "

    Kügelchenmarina ;D

    I'm just doing the same, so... you're free to laugh at me too.

    ReplyDelete
  2. Ha... I was about to start a detox, but since I'm not fully recovered, I was advised to wait...Now I'm eating cake!

    ReplyDelete