But at least I am able to stay up longer -past my usual bedtime of 8.30pm... Suddenly there is a whole new world of possibilities. I get things done! I wake up feeling refreshed, instead of tired from too much sleep.
And it feels so good to paint or draw every day.
He estado ocupada trabajando en varios proyectos. Eso significa ocupada de manera buena, aunque implica presión y preocupaciones y sentir que el día no tiene bastantes horas (pero es mejor que gastar las horas mirando al techo).
Por lo menos logro de estar despierta más tiempo -no me acuesto a las ocho y media, como solía ser el caso.... De repente hay un nuevo mundo de posibilidades. Puedo llenar mis tardes con actividades! Me despierto alerta, en vez de estar cansada de demasiado sueño.
Y está muy bien pintar o dibujar cada día.
I often want to frame my palette. I love the accumulation of paint and the colour combinations.
Me gustaría enmarcar mi paleta. Me encanta la acumulación de pintura y las combinaciones de colores.
A first sketch for a series of illustrations -I like sketching with coloured pencils.
Un esbozo para una serie de ilustraciones -me gusta dibujar con lápices de colores.
Yo tambien creo que tu paleta quedaria muy bien enmarcada, se ve tan bonita con tanto color. El dibujo del final me encanta ¿es una mamá embarazada mirándose el vientre? a mi me lo parece (seguro que acabo de decir una tonteria).
ReplyDeleteSigue haciendo cosas bonitas. Besinos.
Gracias, Fabia. No es una tontería lo que dijiste! Yo creo que todas las interpretaciones son válidas, ya que todos llevamos nuestro propio mundo interno a lo que miramos/leemos/escuchamos... Y es verdad que es una mujer embarazada, aunque lo que está mirando es tambien un perrito enfrente de su vientre. Besos
ReplyDelete